1 00:00:23,198 --> 00:00:25,198 Γεια, Τζιν. 2 00:00:25,200 --> 00:00:26,416 Ευχαριστώ Jimmy. 3 00:00:26,451 --> 00:00:29,085 - Τρίνα. - Γεια σου, Τζίμι. 4 00:00:29,121 --> 00:00:31,955 Πήρα ένα πακέτο, Νταν. 5 00:00:36,428 --> 00:00:38,378 Πώς πάει; 6 00:00:38,430 --> 00:00:40,380 Τι συμβαίνει; 7 00:01:03,739 --> 00:01:06,706 - Γεια σου. - Γεια σου, τον εαυτό σου. 8 00:01:06,742 --> 00:01:09,576 Τζίμι, είμαι πραγματικά τσακισμένος. Πες μου μόνο τι χρειάζεσαι. 9 00:01:11,163 --> 00:01:13,496 Τι είναι αυτό; 10 00:01:17,586 --> 00:01:20,720 Δεν μπορώ να το ανοίξω. 11 00:01:42,494 --> 00:01:45,779 Λοιπόν, τι λέει; 12 00:01:53,288 --> 00:01:54,587 Πρέπει να επιστήσω την προσοχή σας 13 00:01:54,623 --> 00:01:56,256 ο πρόσφατα ψηφισμένος Περιβαλλοντικός αντίκτυπος 14 00:01:56,291 --> 00:01:58,925 και νόμος για τη διασφάλιση της βιωσιμότητας, 15 00:01:58,961 --> 00:02:00,927 ένα καταστατικό που, όπως εσείς ξέρω, τέθηκε σε ισχύ 16 00:02:00,963 --> 00:02:03,930 χωρίς καμία εκ των υστέρων ισχύουσες διατάξεις. 17 00:02:03,966 --> 00:02:05,265 Έχεις ένα δευτερόλεπτο, Τσακ; 18 00:02:05,300 --> 00:02:06,433 Εμ, όχι πραγματικά. Είμαι κάπως... 19 00:02:06,468 --> 00:02:08,101 Θα χρειαστούν μόνο δύο δευτερόλεπτα. υπόσχομαι. 20 00:02:08,136 --> 00:02:09,102 Εντάξει. 21 00:02:11,473 --> 00:02:13,306 Τι είναι αυτό; 22 00:02:16,311 --> 00:02:18,611 Είναι αστείο αυτό; 23 00:02:18,647 --> 00:02:21,281 Όχι. Όχι αστείο. 24 00:02:21,316 --> 00:02:23,950 Εσύ... πέρασες το μπαρ; 25 00:02:23,986 --> 00:02:26,786 Ναι. το έκανα. 26 00:02:26,822 --> 00:02:30,123 Εγώ... Σκέφτηκα αν μπορούσε η Κιμ ίσως μπορώ και εγώ, ξέρεις; 27 00:02:30,158 --> 00:02:32,959 Έτσι πήρα τις τελευταίες μου μονάδες για προπτυχιακό 28 00:02:32,995 --> 00:02:34,294 από κοινοτικό κολέγιο. 29 00:02:34,329 --> 00:02:35,578 Θέλω να πω, δεν είναι μόνο για ντραφτ Ντάτζερς 30 00:02:35,630 --> 00:02:36,713 και μαθήματα γιόγκα, εντάξει; 31 00:02:36,748 --> 00:02:40,166 Μετά βρήκα μια νομική σχολή που θα με δεχόταν. 32 00:02:40,218 --> 00:02:42,502 Ξέρεις, δεν ήταν η Τζορτζτάουν ή οτιδήποτε, αλλά... 33 00:02:42,554 --> 00:02:46,172 Το Πανεπιστήμιο της Αμερικανικής Σαμόα. 34 00:02:46,224 --> 00:02:47,841 Ω. Σχολή αλληλογραφίας. 35 00:02:47,893 --> 00:02:49,509 Λοιπόν, δεν θα άφηνα τη δουλειά, σωστά; 36 00:02:49,561 --> 00:02:52,679 Μέρα... νύχτες, Σαββατοκύριακα, ξέρεις; 37 00:02:52,731 --> 00:02:55,348 Το λένε «εξ αποστάσεως εκπαίδευση» στις μέρες μας. 38 00:02:55,400 --> 00:02:58,852 Αλλά είναι διαπιστευμένοι. Πηγαίνετε, καβούρια. 39 00:02:58,904 --> 00:03:00,353 Λοιπόν, ξέρετε, το έκανα. 40 00:03:00,405 --> 00:03:02,522 Και οι εξετάσεις δικηγορίας είναι μητέρα. 41 00:03:02,557 --> 00:03:04,024 Δηλαδή, για μένα ήταν. 42 00:03:04,026 --> 00:03:06,026 Το απέτυχα τις δύο πρώτες φορές, 43 00:03:06,028 --> 00:03:08,661 αλλά υποθέτω ότι είναι σαν να χάσεις την παρθενιά σου... 44 00:03:08,697 --> 00:03:09,829 τρίτη φορά είναι η γοητεία. 45 00:03:09,865 --> 00:03:12,999 Πώς... πρέπει να σου πήρε χρόνια. 46 00:03:13,035 --> 00:03:15,668 Και το κράτησες μυστικό όλο αυτό το διάστημα. 47 00:03:15,704 --> 00:03:18,838 Γιατί; Δεν ήρθες σε μένα για βοήθεια; 48 00:03:18,874 --> 00:03:21,174 Ιησού, Τσακ, είσαι ο πιο πολυάσχολος τύπος που ξέρω. 49 00:03:21,209 --> 00:03:23,543 Εννοώ, κάνεις σημαντικές σκατά. 50 00:03:23,595 --> 00:03:26,546 Εκπληκτική επιτυχία! 51 00:03:26,598 --> 00:03:28,214 Δεν ξέρω τι να πω. 52 00:03:28,266 --> 00:03:30,884 Λοιπόν, είσαι περήφανος για μένα; 53 00:03:30,936 --> 00:03:33,887 Χμμ; Α... Ναι! 54 00:03:33,889 --> 00:03:36,222 - Απολύτως. - Ευχαριστώ. 55 00:03:36,224 --> 00:03:40,226 Τσακ, αυτό σημαίνει πολλά. 56 00:03:40,228 --> 00:03:41,461 Ω, γεια. 57 00:03:41,496 --> 00:03:45,115 Ήλπιζα, ξέρεις, αν νομίζεις ότι είναι κατάλληλο, 58 00:03:45,150 --> 00:03:48,451 Χμ, μόλις ορκιστώ και όλα... 59 00:03:48,487 --> 00:03:50,737 Σκέφτεστε να με προσλάβετε; 60 00:03:50,789 --> 00:03:52,572 Ως τι; 61 00:03:52,624 --> 00:03:54,457 Ω. Ένας... δικηγόρος. 62 00:03:54,493 --> 00:03:55,959 Προφανώς. Ναι. 63 00:03:55,994 --> 00:03:58,795 Λοιπόν, αυτό είναι μια ερώτηση Θα πρέπει να αναλάβω 64 00:03:58,830 --> 00:04:00,246 με τον Χάουαρντ και τους άλλους συνεργάτες. 65 00:04:00,248 --> 00:04:04,751 Ξέρεις, δεν είναι δική μου απόφαση μόνο. 66 00:04:04,753 --> 00:04:08,088 Αλλά πώς θα μπορούσαν να πουν όχι; 67 00:04:08,140 --> 00:04:09,639 Τόση κίνηση. 68 00:04:09,674 --> 00:04:12,642 Τζίμι, κοίτα τι έκανες εδώ. 69 00:04:14,970 --> 00:04:16,813 - _ - Α, ναι! Ωχ! 70 00:04:16,848 --> 00:04:18,314 - Ω, φίλε. Είπα σε αυτά τα παιδιά το φαγητό του διαβόλου. - Εντάξει, εντάξει! 71 00:04:18,350 --> 00:04:20,150 Ναι. Λοιπόν, θα κάνω μήνυση στο κατάστημα για εσάς. 72 00:04:20,185 --> 00:04:22,652 Καλός. Απλά θυμηθείτε μας όταν είστε όλοι μεγάλοι, ε; 73 00:04:22,687 --> 00:04:24,320 Δεν σε θυμάμαι τώρα, Μπαρτ. 74 00:04:24,356 --> 00:04:25,655 Εκπροσωπείτε την αίθουσα αλληλογραφίας, 75 00:04:25,690 --> 00:04:27,991 έτσι τα δείχνεις στον επάνω όροφο τρύπες πώς γίνεται... 76 00:04:28,026 --> 00:04:29,659 Γεια σου. 77 00:04:29,694 --> 00:04:31,661 Τι κάνετε ρε παιδιά; Κάνοντας πάρτι; 78 00:04:31,696 --> 00:04:33,997 Μόνο μια μικρή γιορτή 79 00:04:34,032 --> 00:04:35,999 για λογαριασμό του νεότερου δικηγόρου του Νέου Μεξικού. 80 00:04:36,034 --> 00:04:39,002 άκουσα. Ιησού, Τζίμι, είσαι ένα κανονικό Charlie Hustle. 81 00:04:39,037 --> 00:04:41,004 - Συγχαρητήρια φίλε μου. - Ω, ευχαριστώ. Ευχαριστώ. 82 00:04:41,039 --> 00:04:42,338 Θα ήθελες λίγο κέικ; 83 00:04:42,374 --> 00:04:44,674 Ω, εδώ. Α, μην με πειράζει αν το κάνω. 84 00:04:44,709 --> 00:04:47,343 Πραγματικά, πραγματικά εντυπωσιακό, Τζίμι. 85 00:04:47,379 --> 00:04:50,680 Είμαστε όλοι περήφανοι για σένα. Γεια, δεν μου αρέσει να διακόπτω. 86 00:04:50,715 --> 00:04:52,682 Αλλά μπορείτε να δώσετε Ο Τζίμι κι εγώ μια στιγμή; 87 00:04:52,717 --> 00:04:54,717 - Σίγουρα. - Ναι, οπωσδήποτε. 88 00:04:59,941 --> 00:05:02,392 Σε παρακαλώ, κάτσε. 89 00:05:39,598 --> 00:05:42,065 Ας επανεκτιμήσουμε σε έξι μήνες. 90 00:05:42,100 --> 00:05:44,400 Ευχαριστώ για την κατανόηση, Jimmy. 91 00:05:44,436 --> 00:05:46,903 Θέλεις την πόρτα ανοιχτή ή κλειστή; 92 00:05:46,938 --> 00:05:48,404 Κλειστό. 93 00:06:19,610 --> 00:06:24,610 - συγχρονίστηκε και διορθώθηκε από chamallow - - www.addic7ed.com - 94 00:06:28,211 --> 00:06:29,511 _ 95 00:06:30,749 --> 00:06:32,532 Πώς πάει; 96 00:06:32,585 --> 00:06:34,368 Εγκαθιστώ ξανά. 97 00:06:34,420 --> 00:06:36,203 Τέλεια. 98 00:06:36,255 --> 00:06:39,206 Οπότε, όπως φαίνεται, είναι έτοιμοι για εμάς. 99 00:06:39,258 --> 00:06:42,209 Ω, ευχαριστώ, αλλά το θέλω κάνε μερικά πράγματα 100 00:06:42,261 --> 00:06:44,094 πριν το μεσημεριανό γεύμα, και είμαι ακόμα προσπαθώ να τακτοποιήσω... 101 00:06:44,129 --> 00:06:46,713 Έλα, Κιμ. Σου αξίζει αυτό. 102 00:06:47,883 --> 00:06:50,550 Ελάτε να απολαύσετε τη λάμψη. 103 00:06:53,722 --> 00:06:55,272 Σας ευχαριστώ όλους που ήρθατε. 104 00:06:55,307 --> 00:06:58,275 Εκτιμώ που αφιερώνεις χρόνο στη μέση των πολυάσχολων ημερών σας. 105 00:06:58,310 --> 00:07:00,444 Είμαι στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσω που συνεργάζεται στενά 106 00:07:00,479 --> 00:07:02,779 με την κομητεία Bernalillo το γραφείο της εισαγγελίας, 107 00:07:02,815 --> 00:07:04,281 καταλήξαμε σε συμφωνία περί παραίτησης 108 00:07:04,316 --> 00:07:06,617 για τον πρώην ταμία Κρεγκ Κέτλμαν. 109 00:07:06,652 --> 00:07:09,453 Πιστεύουμε ότι αυτό είναι ένα δίκαιο και δίκαιο αποτέλεσμα 110 00:07:09,488 --> 00:07:10,704 και φέρνει στο τέλος 111 00:07:10,739 --> 00:07:13,573 ένα περιστατικό που ο κύριος Kettleman μετανιώνει βαθιά. 112 00:07:13,575 --> 00:07:15,242 Έχει δεσμευτεί να κάνει επανορθώνει για τα λάθη του... 113 00:07:15,244 --> 00:07:16,576 Μπορώ να σε βοηθήσω; 114 00:07:16,578 --> 00:07:18,578 Ναι, είμαι εδώ για να δω την κυρία Λάντρυ. 115 00:07:18,580 --> 00:07:19,713 Ω. 116 00:07:19,748 --> 00:07:23,717 Συνδεθείτε εδώ, παρακαλώ. 117 00:07:23,752 --> 00:07:25,085 Είσαι συγγενής; 118 00:07:25,137 --> 00:07:26,970 Δικηγόρος. 119 00:07:28,007 --> 00:07:29,973 Αλλά αντιμετωπίζω τους πελάτες μου σαν οικογένεια. 120 00:07:30,009 --> 00:07:32,809 Ω. Ε, ξέρετε πού να τη βρείτε; 121 00:07:32,845 --> 00:07:36,229 - Ναι. Ευχαριστώ. - Αχ. 122 00:07:38,267 --> 00:07:39,900 Γεια σου. 123 00:07:39,935 --> 00:07:42,069 Καλημέρα παιδιά. Γεια. 124 00:07:42,104 --> 00:07:44,438 Τζίμι ΜακΓκιλ. Εγώ... ω. 125 00:07:44,440 --> 00:07:48,108 Γεια, διάλεξε μια κάρτα, οποιαδήποτε κάρτα. 126 00:07:48,110 --> 00:07:51,611 Εντάξει. Πώς πάει εκεί; 127 00:07:51,664 --> 00:07:53,280 Καλός. Ουάου! Όχι και τόσο... 128 00:07:53,282 --> 00:07:56,750 Ω. Σσσ. 129 00:07:56,785 --> 00:07:59,419 Μικρή έκπληξη από τη νεράιδα της κάρτας. 130 00:08:01,457 --> 00:08:03,090 Δώσε μου πίσω στύψιμο. 131 00:08:03,125 --> 00:08:04,591 Στύψτε ό,τι έχετε που είναι κάτω από το νερό 132 00:08:04,626 --> 00:08:05,926 που δεν μπορώ να δω. 133 00:08:05,961 --> 00:08:07,961 Ω, ναι. 134 00:08:08,013 --> 00:08:10,464 Εντάξει, κυρία Λάντρυ, λίγες ακόμη υπογραφές, 135 00:08:10,516 --> 00:08:13,300 και να γίνει το θέλημά σου. 136 00:08:13,352 --> 00:08:15,302 Θα θέλατε άλλο υδροξ 137 00:08:15,354 --> 00:08:17,304 Όχι, ευχαριστώ. Είμαι όλος εκτός υδροξήρωσης. 138 00:08:17,356 --> 00:08:20,140 Λοιπόν, παρακαλώ βοηθήστε τον εαυτό σας αν αλλάξεις γνώμη. 139 00:08:20,192 --> 00:08:23,276 Εντάξει. Εκείνο. 140 00:08:23,312 --> 00:08:26,697 Καλά. Και αυτό. 141 00:08:26,732 --> 00:08:30,117 Και αυτό είναι. 142 00:08:30,152 --> 00:08:31,451 Τι ανακούφιση. 143 00:08:31,487 --> 00:08:32,652 Έπρεπε να το είχα κάνει πριν χρόνια. 144 00:08:32,705 --> 00:08:35,655 Λοιπόν, οι άνθρωποι τείνουν να το αναβάλλουν. 145 00:08:35,708 --> 00:08:38,158 - Χμμ. - Αλλά όλοι πρέπει να έχουν θέληση. 146 00:08:38,210 --> 00:08:40,327 Παρακαλώ ενημερώστε τους φίλους σας. 147 00:08:40,379 --> 00:08:43,997 Και αυτό φτάνει στα $140. 148 00:08:44,049 --> 00:08:49,503 Και χαίρομαι που παίρνω, ε, μετρητά ή επιταγή ή, ε... μετρητά. 149 00:08:56,512 --> 00:08:59,346 Ω... μια στιγμή. 150 00:09:11,193 --> 00:09:13,193 Θα μπορούσατε να μου γράψετε μια επιταγή; 151 00:09:13,195 --> 00:09:14,828 Λοιπόν, έχει περάσει τόσος καιρός, 152 00:09:14,863 --> 00:09:18,248 Εγώ... Εγώ... Πραγματικά δεν ξέρω αν έχω αρκετά στο λογαριασμό μου. 153 00:09:18,283 --> 00:09:19,583 λυπάμαι πολύ. 154 00:09:19,618 --> 00:09:21,084 Αυτό είναι απαίσιο, αλλά... 155 00:09:21,120 --> 00:09:25,756 ... Το μόνο που έχω είναι $43. 156 00:09:25,791 --> 00:09:27,374 Καλά. 157 00:09:27,426 --> 00:09:28,875 Τώρα, θα μπορούσα να ζητήσω προκαταβολή. 158 00:09:28,927 --> 00:09:31,178 Εγώ... Εγώ... Λυπάμαι πολύ. 159 00:09:31,213 --> 00:09:32,345 Είναι μια χαρά. 160 00:09:32,381 --> 00:09:35,015 Εγώ... δεν ξέρω τι να πεις. Αυτό είναι απαίσιο. 161 00:09:35,050 --> 00:09:40,353 Α, ω, θα μπορούσες να το κρατήσεις θα μέχρι να πάρω το επίδομά μου, 162 00:09:40,389 --> 00:09:43,690 και... και αυτό πρέπει μόνο μέχρι το τέλος της επόμενης εβδομάδας. 163 00:09:43,725 --> 00:09:46,193 Εντάξει, δεν είναι απαραίτητο. Εδώ είναι η διεύθυνσή μου. 164 00:09:46,228 --> 00:09:49,529 Απλώς στείλτε το σε μένα όταν το έχεις, εντάξει; 165 00:09:49,565 --> 00:09:54,701 Και γιατί δεν το κάνουμε... θα το κάνουμε απλά κάνε το 120$. 166 00:09:54,736 --> 00:09:56,203 Εντάξει; 167 00:09:56,238 --> 00:09:59,289 Ω. Ω. Σας ευχαριστώ. 168 00:09:59,324 --> 00:10:01,291 Καλή σου μέρα. 169 00:10:09,802 --> 00:10:12,419 Με συγχωρείτε. Επίδομα; 170 00:10:12,471 --> 00:10:14,421 Η οικογένειά σου σε έχει επίδομα; 171 00:10:14,473 --> 00:10:16,973 Ω, όχι, όχι. Είναι... είναι τα λεφτά μου. 172 00:10:17,009 --> 00:10:19,309 Μόλις το πήρα από το Sandpiper Crossing. 173 00:10:19,344 --> 00:10:21,094 500$ το μήνα... 174 00:10:21,096 --> 00:10:22,179 Δεν καταλαβαίνω. 175 00:10:22,231 --> 00:10:24,014 Πρέπει να κάνετε έλεγχο κοινωνικής ασφάλισης... 176 00:10:24,066 --> 00:10:25,682 ... Συν αυτή τη σύνταξη που μιλήσαμε. 177 00:10:25,734 --> 00:10:27,684 Λοιπόν πώς είσαι με ένα επίδομα; 178 00:10:27,736 --> 00:10:30,020 Λοιπόν, οι έλεγχοι πάνε στο Sandpiper, 179 00:10:30,072 --> 00:10:34,441 και μετά βγάζουν το δικό μου αμοιβές και... και τα έξοδά μου. 180 00:10:34,443 --> 00:10:35,775 Γιατί δεν μπαίνεις; 181 00:10:35,777 --> 00:10:37,777 Φοβάμαι ότι δεν το εξηγώ πολύ καλά. 182 00:10:40,282 --> 00:10:44,417 Εγώ... έχω δηλώσεις εδώ... κάπου. 183 00:10:44,453 --> 00:10:46,753 Κάπου. Καλά. Εδώ... 184 00:10:46,788 --> 00:10:48,922 Η σύνταξη και η κοινωνική σας ασφάλιση λοιπόν 185 00:10:48,957 --> 00:10:51,591 πηγαίνει κατευθείαν στους ανθρώπους του Sandpiper; 186 00:10:51,627 --> 00:10:55,595 Βγάζουν... αυτοί να βγάλουν ό,τι χρειάζονται, 187 00:10:55,631 --> 00:10:58,765 και μετά... και μετά παίρνω το επίδομά μου. 188 00:10:58,800 --> 00:11:00,050 Εδώ. 189 00:11:00,102 --> 00:11:03,386 Και... και όλα τα υπόλοιπα μπαίνει στον λογαριασμό ταμιευτηρίου μου. 190 00:11:03,438 --> 00:11:05,889 Πραγματικά όλα είναι πολύ υπεράνω. 191 00:11:05,941 --> 00:11:09,059 Πολλά μέρη το κάνουν με αυτόν τον τρόπο. 192 00:11:09,111 --> 00:11:11,061 Έτσι το κάνουν για όλους εδώ γύρω; 193 00:11:11,113 --> 00:11:15,282 Λοιπόν, ναι, προσπαθούν για να μας κάνουν τα πάντα εύκολα. 194 00:11:18,070 --> 00:11:21,204 Κυρία Λάντρυ, υπάρχει κάποιος από τους φίλους σας 195 00:11:21,240 --> 00:11:23,707 με ποιον θα μπορουσα να μιλησω 196 00:11:29,831 --> 00:11:32,165 Σε βλέπω ξόδεψε... τώρα, εγώ δεν ξερω αν το προσεξες... 197 00:11:32,167 --> 00:11:35,168 187,50 $ στις 4-10-12. 198 00:11:35,170 --> 00:11:37,337 Ξέρετε τι είναι το 4-10-12; 199 00:11:37,339 --> 00:11:41,174 Όχι. Για να μάθετε, πρέπει να κοιτάξεις από την πλάτη. 200 00:11:41,176 --> 00:11:43,343 Καλά; Και δείτε αυτό το κλειδί. 201 00:11:43,345 --> 00:11:46,179 Βλέπω ότι έχεις γυαλιά για διάβασμα. Μπορώ να δανειστώ τα γυαλιά σας; 202 00:11:46,231 --> 00:11:48,848 Ναί. Σας ευχαριστώ. 203 00:11:48,901 --> 00:11:50,684 Α, αυτά θα με βοηθήσουν, 204 00:11:50,736 --> 00:11:52,686 αλλά δεν ξέρω αν θα κάνουν το κόλπο. 205 00:11:52,738 --> 00:11:55,355 Τόσο μικροσκοπικό. 206 00:11:55,357 --> 00:11:58,074 4-10-12... 207 00:11:58,110 --> 00:12:01,661 Νομίζω ότι μπορεί να είναι Q-tips. Δεν μπορώ να πω. 208 00:12:01,697 --> 00:12:03,613 Μάλλον είναι ατύχημα, αλλά πρέπει να το εξετάσουμε. 209 00:12:03,665 --> 00:12:04,698 δεν νομίζεις; 210 00:12:04,700 --> 00:12:06,366 Δεν το κάνουν επίτηδες. 211 00:12:06,368 --> 00:12:08,201 Καλά; Αυτό μπορεί να είναι λάθος. 212 00:12:08,203 --> 00:12:10,370 Αλλά αν διορθώσουμε το λάθος, 213 00:12:10,372 --> 00:12:13,757 τότε θα πάρεις κάποια χρήματα πίσω, και θα είναι δίκαιο. 214 00:12:14,793 --> 00:12:16,293 Γεια σου, Τσακ. 215 00:12:18,463 --> 00:12:21,765 Τα κουτιά μου, αυτά που άφησα... 216 00:12:21,800 --> 00:12:23,300 Ω. 217 00:12:29,608 --> 00:12:31,558 Sandpiper Crossing... 218 00:12:31,610 --> 00:12:33,727 Sandpiper Crossing... 219 00:12:33,779 --> 00:12:35,562 Έκανες τα θελήματα μου; 220 00:12:35,614 --> 00:12:36,563 Ναι, το έκανα. 221 00:12:36,615 --> 00:12:38,565 Γεια σου. Θα το κοιτούσες αυτό; 222 00:12:38,617 --> 00:12:40,400 - Ευχαριστώ. - Μη με ευχαριστείς. 223 00:12:40,452 --> 00:12:41,735 Αυτό ήταν μια φορά, 224 00:12:41,787 --> 00:12:44,904 και μη νομίζεις ότι δεν βλέπω τι έκανες εδώ. 225 00:12:44,957 --> 00:12:48,241 Ήθελες να παίξεις τον Τομ Σόγιερ, ήθελε να βάψω το φράχτη, 226 00:12:48,293 --> 00:12:50,910 και ο θεός να με βοηθήσει, λειτούργησε. 227 00:12:50,963 --> 00:12:52,245 Χρειάζεστε βοήθεια; 228 00:12:52,297 --> 00:12:54,798 Προσλάβετε έναν δικηγόρο, σταθείτε στα δικά σου πόδια. 229 00:12:54,833 --> 00:12:57,133 Ναι. Σίγουρος. Θα το κάνω αυτό. 230 00:12:57,169 --> 00:12:58,752 Δεν με ακούς καν. 231 00:12:58,754 --> 00:13:00,920 Όχι, εγώ... Σε ακούω, Τσακ, εντάξει; 232 00:13:00,922 --> 00:13:04,090 Αυτοδυναμία. Είναι υπέροχο πράγματα. Θα το κοιτάζατε αυτό; 233 00:13:04,092 --> 00:13:05,425 Τι είπα μόλις; 234 00:13:05,427 --> 00:13:08,762 Για... ρίξτε μια ματιά, εντάξει; Ακριβώς εδώ. 235 00:13:08,764 --> 00:13:11,264 Βλέπεις αυτό που βλέπω; 236 00:13:11,266 --> 00:13:13,433 Το μόνο που ζητάω είναι για σένα να ρίξω μια ματιά. Παρακαλώ; 237 00:13:13,435 --> 00:13:15,769 "Sandpiper Crossing..." 238 00:13:15,771 --> 00:13:17,937 Είναι οίκο ευγηρίας, υποβοηθούμενη διαβίωση. 239 00:13:17,939 --> 00:13:20,106 Είναι... αυτό είναι ένα από τα μηνιαία τους τιμολόγια 240 00:13:20,108 --> 00:13:21,107 στέλνουν τους κατοίκους τους. 241 00:13:21,109 --> 00:13:22,942 Τι ακριβώς ψάχνω; 242 00:13:22,944 --> 00:13:24,027 Δεν είναι τίποτα που να τρέμει. 243 00:13:24,079 --> 00:13:25,862 Μικρά πράγματα, μικρά πράγματα όπως... 244 00:13:25,914 --> 00:13:27,864 όπως εδώ. 245 00:13:27,916 --> 00:13:31,951 14 $ για τον κωδικό 118-62. Τι είναι 118-62; 246 00:13:32,004 --> 00:13:33,953 Αραγε. 247 00:13:36,008 --> 00:13:40,343 Πώς θα μπορούσες να διαβάσεις αυτό; Είναι σαν μικροφίλμ. 248 00:13:47,019 --> 00:13:52,806 118-62 είναι ιστός προσώπου. 249 00:13:52,858 --> 00:13:54,808 14 δολάρια για ένα κουτί Kleenex. 250 00:13:54,860 --> 00:13:56,109 Ναι, βρήκα άλλους. 251 00:13:56,144 --> 00:13:58,778 Υπάρχουν 3,50 $ για ένα single ρολό χαρτί υγείας, 252 00:13:58,814 --> 00:14:00,780 22 δολάρια για ένα μπουκάλι ασπιρίνη. 253 00:14:00,816 --> 00:14:03,483 Είναι ένα ξεκάθαρο μοτίβο υπερφόρτισης. 254 00:14:03,535 --> 00:14:05,652 Τίποτα τεράστιο, αλλά αθροίζει πραγματικά χρήματα. 255 00:14:05,704 --> 00:14:07,320 Δηλαδή, εδώ, κοίτα. 256 00:14:07,372 --> 00:14:10,990 Αυτή η γυναίκα... μούσκεψε για περίπου 400 δολάρια τον περασμένο μήνα. 257 00:14:11,043 --> 00:14:12,325 Και υπάρχει μια αρκετά σταθερή προσπάθεια 258 00:14:12,377 --> 00:14:13,993 στην απόκρυψη αυτού του γεγονότος, 259 00:14:14,046 --> 00:14:16,996 που με τον τρόπο σκέψης μου το κάνει... 260 00:14:17,049 --> 00:14:21,835 Απάτη. Αυτό ήταν στη δουλειά που έκανα; 261 00:14:21,887 --> 00:14:23,336 Ναι, πρέπει να το χάσατε. 262 00:14:23,338 --> 00:14:28,842 Εμ, κοίτα, Τσακ, ήμουν τυχερός, σωστά; 263 00:14:28,844 --> 00:14:30,226 Ακόμα και ένα σταματημένο ρολόι είναι σωστό δύο φορές την ημέρα. 264 00:14:30,262 --> 00:14:32,562 Και αυτό δεν είναι ρούχο για μαμά και ποπ, εντάξει; 265 00:14:32,597 --> 00:14:33,930 Έσκαψα λίγο. 266 00:14:33,982 --> 00:14:36,099 Ανήκουν σε κάποιο είδος εμπιστοσύνη επενδύσεων σε ακίνητα. 267 00:14:36,151 --> 00:14:39,769 Δουλεύω για να πάρω περισσότερα πληροφορίες, αλλά αυτό μπορεί να είναι μεγάλο. 268 00:14:39,821 --> 00:14:41,771 Θέλω να πω, αυτό θα μπορούσε να είναι μια μεγάλη υπόθεση, σωστά; 269 00:14:41,823 --> 00:14:45,442 Λοιπόν... αν είναι περισσότερο παρά μερικές λανθασμένες χρεώσεις 270 00:14:45,494 --> 00:14:49,779 και αν είναι συστηματικό και δημιουργείς ένα μοτίβο, 271 00:14:49,831 --> 00:14:53,616 θα μπορούσε να είναι ομαδική δράση. 272 00:14:53,668 --> 00:14:55,618 Τι να κάνω τώρα; Δηλαδή, τι μετά; 273 00:14:55,670 --> 00:14:57,454 Λοιπόν, θα χρειαστείτε περισσότερες πληροφορίες. 274 00:14:57,506 --> 00:14:59,205 Δεν θέλεις να ξεφύγεις μισοσκεπασμένος. 275 00:14:59,207 --> 00:15:01,708 Φουλ κόκορας. Καλά. 276 00:15:01,710 --> 00:15:03,710 Όχι, εγώ... Θα επιστρέψω εκεί. 277 00:15:03,712 --> 00:15:06,880 Σας ευχαριστώ. Είσαι ο καλύτερος. 278 00:15:18,894 --> 00:15:22,028 Επιστρέψτε για να δείτε την κυρία Λάντρυ. 279 00:15:24,733 --> 00:15:27,400 Καλά. Τι δίνει; 280 00:15:27,402 --> 00:15:29,736 Συγγνώμη, κύριε. Νέα πολιτική. 281 00:15:29,738 --> 00:15:32,906 Ανησυχούμε για πρόσκληση σε εγκαταστάσεις. 282 00:15:32,908 --> 00:15:36,042 Δεν είμαι ζιγκολό, αν αυτό υπονοείς. 283 00:15:36,077 --> 00:15:38,128 Νομική προσφυγή. 284 00:15:38,163 --> 00:15:42,549 Είμαστε υποχρεωμένοι να προστατεύσουμε το δικό μας οι κάτοικοι από την παρενόχληση, 285 00:15:42,584 --> 00:15:44,217 και έχουμε το δικαίωμα να αρνηθούμε την είσοδο. 286 00:15:45,587 --> 00:15:47,387 Έχω πελάτες εκεί μέσα. 287 00:15:47,422 --> 00:15:49,389 Τώρα, έχουν το νόμιμο δικαίωμα να συναντηθεί μαζί μου. 288 00:15:49,424 --> 00:15:53,092 Λοιπόν, απλά θα πρέπει κανονίστε να τους συναντήσετε αλλού. 289 00:15:56,681 --> 00:15:58,815 Α, ελάτε, παιδιά. Σοβαρά; 290 00:15:58,850 --> 00:16:00,934 Τι, φτιάχνεις soylent green εκεί πίσω; 291 00:16:00,936 --> 00:16:03,269 Είναι... εντάξει, εντάξει. 292 00:16:03,271 --> 00:16:06,606 Εγώ... κάνω πίσω. Ναι; 293 00:16:10,111 --> 00:16:13,580 Ξέρεις τι; Ε... Αυτό... 294 00:16:13,615 --> 00:16:16,249 Γεια, αυτό με έχει πάρει ένα λίγο ανακατεύτηκε εκεί κάτω. 295 00:16:16,284 --> 00:16:17,917 Μπορώ να χρησιμοποιήσω την τουαλέτα σας; 296 00:16:17,953 --> 00:16:20,670 Παρακαλώ, είναι... Έχω I.B.S. 297 00:16:20,705 --> 00:16:22,172 Προχωρήστε. 298 00:16:49,201 --> 00:16:52,151 "To Sandpiper Crossing... 299 00:16:52,204 --> 00:16:54,320 ... πελάτες του James M. McGill... 300 00:16:54,372 --> 00:16:56,573 Αυτό για να σας ενημερώσω να μείνετε... 301 00:16:56,625 --> 00:16:58,741 Κύριε; Είστε καλά εκεί μέσα; 302 00:16:58,793 --> 00:17:00,827 «Πιστεύουμε ότι... παραβίαση συμβολαίου...» 303 00:17:03,665 --> 00:17:05,331 Έλα τώρα κύριε. Έκανα πολύ υπομονή. 304 00:17:05,383 --> 00:17:08,334 «... ξεκάθαρο μοτίβο παρανομίας... 305 00:17:08,386 --> 00:17:10,303 Αυτή είναι μια αμελής πρόκληση συναισθηματικής δυσφορίας». 306 00:17:10,338 --> 00:17:12,505 Κύριε, σας χρειάζομαι πραγματικά τελειώστε και βγείτε τώρα. 307 00:17:12,507 --> 00:17:13,506 «... επικοινωνία μέχρι το τέλος της εβδομάδας 308 00:17:13,558 --> 00:17:15,391 αλλιώς θα αναγκαστώ να προχωρήσω». 309 00:17:15,427 --> 00:17:18,228 - Κύριε, θέλω να τελειώσετε... - Αυτή είναι μια επιστολή απαίτησης που ενημερώνει την Sandpiper Crossing 310 00:17:18,263 --> 00:17:19,646 της εκκρεμούς διαφοράς 311 00:17:19,681 --> 00:17:21,848 για εξαπάτηση πελατών μου μέσω συστηματικής υπερχρέωσης. 312 00:17:21,900 --> 00:17:24,851 Τεμαχίζεις εκεί μέσα! Δεν είμαι κουφός! 313 00:17:24,853 --> 00:17:25,985 σε ακούω! Σταματήστε αμέσως! 314 00:17:27,772 --> 00:17:29,022 Αυτό εδώ... αυτό το κάνει επίσημο, σωστά; 315 00:17:29,024 --> 00:17:30,356 Εάν δεν σταματήσετε να τεμαχίζετε τώρα, 316 00:17:30,358 --> 00:17:32,859 αυτό είναι καταστροφή στοιχεία... λεηλασία! 317 00:17:32,861 --> 00:17:34,577 Έτσι λέγεται και είναι κακούργημα! 318 00:17:34,613 --> 00:17:37,580 Καλέστε λοιπόν αμέσως τους δικηγόρους σας και πες τους ότι το είπα... 319 00:17:37,616 --> 00:17:39,365 εγώ... Τζέιμς ΜακΓκίλ! 320 00:17:41,286 --> 00:17:43,586 Μεγάλο λάθος σας λέω παιδιά! Αχ! 321 00:18:04,717 --> 00:18:07,334 Γεια σου. 322 00:18:07,386 --> 00:18:08,836 Γεια σου. 323 00:18:08,838 --> 00:18:10,671 Τηλεφωνώ σε κακή στιγμή; 324 00:18:10,673 --> 00:18:12,139 Όχι, καθόλου. 325 00:18:12,174 --> 00:18:13,474 Πώς τα πάτε; 326 00:18:13,509 --> 00:18:16,226 Ε, αρκετά καλό. Τακτοποίηση. 327 00:18:16,262 --> 00:18:17,728 Τι λέτε για εσάς; 328 00:18:17,763 --> 00:18:19,847 Τακτοποίηση. 329 00:18:19,899 --> 00:18:21,849 Είναι καλό να ακούσω νέα σας. 330 00:18:21,901 --> 00:18:25,352 Ναι. Εγώ... έχω πάει... έχουν γίνει πολλά. 331 00:18:25,404 --> 00:18:26,687 Ξέρεις πώς είναι. 332 00:18:26,739 --> 00:18:28,856 Ναι, ξέρω. 333 00:18:28,908 --> 00:18:30,023 Α, άκου. 334 00:18:30,076 --> 00:18:33,360 Ήλπιζα ίσως θα μπορούσες να μου κάνεις τη χάρη. 335 00:18:33,412 --> 00:18:35,662 Πιστεύετε ότι θα μπορούσατε να παρακολουθήσετε την Kaylee; 336 00:18:35,698 --> 00:18:38,999 Θα ήταν στη βάρδια μου μεθαύριο. 337 00:18:39,034 --> 00:18:41,835 Κοίτα, δεν μου αρέσει να ρωτάω, αλλά Η κανονική μου καθίστρια έχει πέσει... 338 00:18:41,871 --> 00:18:45,172 ό,τι χρειαστείς, θα είμαι εκεί. 339 00:18:45,207 --> 00:18:47,674 Μπορείς να φύγεις από τη δουλειά; Δεν το κάνω θέλουν να επιβάλλουν ή οτιδήποτε άλλο. 340 00:18:47,710 --> 00:18:50,544 Όχι. Οποτεδήποτε. 341 00:18:55,885 --> 00:18:58,018 Δεν είναι επιβολή. 342 00:18:58,053 --> 00:19:02,189 Ευχαριστώ. Εκτιμήστε το. 343 00:19:02,224 --> 00:19:04,358 Ναι, κανένα πρόβλημα. 344 00:19:04,393 --> 00:19:06,026 Στο ένα τέταρτο στις 2:00; 345 00:19:06,061 --> 00:19:08,112 Θα σε δω τότε. 346 00:19:08,147 --> 00:19:11,115 Καλά. 347 00:20:06,205 --> 00:20:08,705 Ωχ! Ιησούς! 348 00:20:21,136 --> 00:20:23,604 Αχ. 349 00:20:54,670 --> 00:20:57,638 Ερχομαι. 350 00:20:57,673 --> 00:21:01,975 Που είναι; 351 00:21:02,011 --> 00:21:03,143 Ω. 352 00:21:03,178 --> 00:21:04,678 Ω! 353 00:21:04,680 --> 00:21:09,349 Ω! Ο Θεός ανάθεμα! 354 00:21:15,274 --> 00:21:16,406 Και δεν το έκανε καν να ταιριάζει. 355 00:21:17,693 --> 00:21:20,360 Και λέω, «δεν είναι σαν είμαστε κοντά στο να τελειώσουμε». 356 00:21:20,362 --> 00:21:22,696 Εννοώ, δεν μπορείς να καταλάβεις κάποιος άλλος να το κάνει;" 357 00:21:22,698 --> 00:21:23,864 Σωστά. 358 00:21:23,866 --> 00:21:25,999 Δεν πληρώνουν τίποτα είμαστε αρκετά για αυτό το χάλι. 359 00:21:26,035 --> 00:21:27,584 Ξέρεις τι; Και είναι συνεχίζει και συνέχεια. 360 00:21:27,620 --> 00:21:29,369 Και έτσι είμαι σαν, 361 00:21:29,371 --> 00:21:32,706 «γιατί φτιάχνεις το δικό σου προβλήματα τα προβλήματά μου;" 362 00:21:32,708 --> 00:21:35,375 Δικαίωμα. Σαν να μην έχεις αρκετά δικά σας προβλήματα. 363 00:21:35,427 --> 00:21:37,044 Ακριβώς! Αυτό ακριβώς λέω. 364 00:21:37,096 --> 00:21:39,379 Σας ευχαριστώ. Αλλά αυτός απλά... 365 00:21:49,775 --> 00:21:51,725 Τζέιμς ΜακΓκιλ. 366 00:21:51,777 --> 00:21:53,060 Κύριε ΜακΓκιλ, 367 00:21:53,112 --> 00:21:55,028 Rich Schweikart του Schweikart και του Cokely. 368 00:21:55,064 --> 00:21:57,364 Είμαστε το δικηγορικό γραφείο που εκπροσωπεί Υποβοηθούμενη διαβίωση στο Sandpiper Crossing. 369 00:21:57,399 --> 00:21:58,699 Πώς είσαι απόψε; 370 00:21:58,734 --> 00:22:01,368 Πολύ καλά, ευχαριστώ. Τι κάνετε; 371 00:22:01,403 --> 00:22:03,570 Τα πάει καλά. Τα πάει καλά. 372 00:22:03,622 --> 00:22:06,123 Λυπάμαι που τηλεφωνώ τόσο αργά. Σε έπιασα σε κακή στιγμή; 373 00:22:06,158 --> 00:22:08,125 Όχι, όχι. Όχι, είναι μια χαρά. 374 00:22:08,160 --> 00:22:10,127 Απλώς ψιθυρίζεις. 375 00:22:10,162 --> 00:22:12,629 Είμαι στην όπερα. 376 00:22:12,665 --> 00:22:15,632 Ω. Τι όπερα; 377 00:22:15,668 --> 00:22:16,967 «Μαγικός αυλός». 378 00:22:17,002 --> 00:22:18,552 Μότσαρτ! Ωραίος. 379 00:22:18,587 --> 00:22:20,387 Λοιπόν, θα προσπαθήσω να μην σε κρατήσω. 380 00:22:20,422 --> 00:22:23,890 Λάβαμε... κάτι από εσάς σήμερα, 381 00:22:23,926 --> 00:22:25,726 και δεν είμαστε σίγουροι τι. 382 00:22:25,761 --> 00:22:27,594 Είναι μια επιστολή απαίτησης. 383 00:22:27,646 --> 00:22:29,262 Αχ. 384 00:22:29,315 --> 00:22:31,431 Λοιπόν, ήταν λίγο μπερδεμένο γιατί ήταν γραμμένο, ε... 385 00:22:31,483 --> 00:22:33,600 Λοιπόν, έπρεπε να το γράψω γρήγορα 386 00:22:33,652 --> 00:22:36,937 επειδή οι πελάτες σας ήταν στο διαδικασία καταστροφής αποδεικτικών στοιχείων. 387 00:22:36,989 --> 00:22:40,440 Κύριε ΜακΓκιλ, αν μιλάτε σχετικά με τον τεμαχισμό εγγράφων, 388 00:22:40,492 --> 00:22:42,743 αυτό δεν είναι ούτε παράτυπο ούτε παράνομο. 389 00:22:42,778 --> 00:22:44,411 Κάθε επιχείρηση στην Αμερική το κάνει. 390 00:22:44,446 --> 00:22:46,246 Εσύ λες πατάτα, εγώ λέω λεηλασία. 391 00:22:46,281 --> 00:22:47,614 Μμ-χμμ. 392 00:22:47,616 --> 00:22:49,750 Ίσως πρέπει να με περάσεις αυτό που ισχυρίζεσαι εδώ. 393 00:22:49,785 --> 00:22:51,752 Πιστεύω ότι είναι όλα στο γράμμα. 394 00:22:51,787 --> 00:22:53,420 Α, ε, εγώ... Δεν λέω ότι δεν είναι, 395 00:22:53,455 --> 00:22:56,289 αλλά είναι λίγο δύσκολο να διαβαστεί. 396 00:22:56,291 --> 00:22:58,425 Την επόμενη φορά, θα χρησιμοποιούσα διπλό φύλλο. 397 00:22:58,460 --> 00:23:00,427 Ας μην κολλάμε στο μέσο, ​​εντάξει; 398 00:23:00,462 --> 00:23:02,429 Ας δούμε το μήνυμα. 399 00:23:02,464 --> 00:23:06,933 Τώρα, οι πελάτες σας αντιμετωπίζουν πολλαπλές περιπτώσεις κακοποίησης ηλικιωμένων 400 00:23:06,969 --> 00:23:10,354 και... και απάτη και απάτη και αθέμιτες εμπορικές πρακτικές, 401 00:23:10,389 --> 00:23:13,190 και αυτό είναι μόνο η αρχή, εντάξει; 402 00:23:13,225 --> 00:23:15,859 Δεν είμαι άνθρωπος του στοιχήματος, αλλά στοίχημα στο αγρόκτημα θα βρω περισσότερα. 403 00:23:15,894 --> 00:23:19,029 Κύριε ΜακΓκιλ, είστε εσείς σχετίζεται με τον Τσαρλς ΜακΓκιλ; 404 00:23:19,064 --> 00:23:21,031 Είναι αδερφός μου. 405 00:23:21,066 --> 00:23:23,283 Ναι; Πώς τα πάει αυτές τις μέρες; 406 00:23:23,318 --> 00:23:27,954 Δεν καταλαβαίνω τη σημασία αυτού. 407 00:23:27,990 --> 00:23:29,373 Ειλικρινά, ο μόνος λόγος ότι έκανα αυτό το τηλεφώνημα 408 00:23:29,408 --> 00:23:31,041 ήταν από σεβασμό για τον Τσαρλς 409 00:23:31,076 --> 00:23:32,876 στην περίπτωση που εσείς μπορεί να σχετίζεται με αυτόν. 410 00:23:32,911 --> 00:23:34,661 Ο σύντροφός μου πρότεινε την καλύτερη απάντηση 411 00:23:34,663 --> 00:23:37,330 θα ήταν να στείλετε έναν κανόνα 11 επιστολή και έχετε επιβάλει κυρώσεις, 412 00:23:37,332 --> 00:23:39,166 αλλά δεν ήθελα να πηδήξω σε αυτό το άμεσο μήκος. 413 00:23:39,168 --> 00:23:41,501 Γεια, τι θα λέγατε να σταματήσετε προσπαθώντας να κουδουνίσει το κλουβί μου 414 00:23:41,503 --> 00:23:44,221 και απλά, ξέρετε, ανταποκριθείτε στα πλεονεκτήματα; 415 00:23:44,256 --> 00:23:45,639 Αυτή είναι η απάντησή μου, κύριε McGill... 416 00:23:45,674 --> 00:23:48,308 δεν έχετε βάση καλής πίστης να απειλήσει οποιαδήποτε αντιδικία. 417 00:23:48,343 --> 00:23:51,311 Αυτό είναι ένα shakedown, και το ξέρουμε και οι δύο. 418 00:23:51,346 --> 00:23:54,981 Τώρα, αν το πιέσετε αυτό περαιτέρω, τα χέρια μου θα είναι δεμένα. 419 00:23:55,017 --> 00:23:56,817 Συγγνώμη για τη διακοπή της βραδιάς σας. 420 00:23:56,852 --> 00:23:58,318 Απολαύστε το "The Magic Flute". 421 00:23:59,354 --> 00:24:02,739 Φύσηξε τον μαγικό μου αυλό. 422 00:24:12,367 --> 00:24:14,701 Αχ! 423 00:24:19,425 --> 00:24:23,677 Ο γιος της σκύλας! 424 00:26:08,200 --> 00:26:10,650 Τζίμι, τι κάνεις εδώ; 425 00:26:10,702 --> 00:26:13,320 Α, Τσακ, εμ... 426 00:26:13,372 --> 00:26:15,655 Συγγνώμη που... εμφανίζομαι έτσι. 427 00:26:15,707 --> 00:26:17,991 Απλώς χρειαζόμουν χώρο για να δουλέψω. 428 00:26:18,043 --> 00:26:19,826 Τι είναι όλα αυτά; 429 00:26:19,878 --> 00:26:21,328 Τι έκανες στην τραπεζαρία μου; 430 00:26:21,380 --> 00:26:23,830 Λεηλάτησαν, οι Σάντπιπερ. 431 00:26:23,882 --> 00:26:25,165 Δεν με άφηναν να μπω, 432 00:26:25,217 --> 00:26:26,633 και έβλεπα ότι τεμαχίζονταν. 433 00:26:26,668 --> 00:26:28,668 Τους έγραψα μια απαίτηση γράμμα, και τους το έδωσα. 434 00:26:28,720 --> 00:26:31,004 - Μπήκες σε οίκο ευγηρίας; - Υποβοηθούμενη διαβίωση. 435 00:26:31,006 --> 00:26:32,389 Και τους έκλεψες τα σκουπίδια. 436 00:26:32,424 --> 00:26:35,058 Θεέ μου. Όχι, ήταν δημόσια. Δεν υπήρχε κλειδαριά, ούτε τίποτα. 437 00:26:35,093 --> 00:26:37,677 Μόλις σήκωσα το καπάκι και ήταν εκεί. 438 00:26:37,679 --> 00:26:39,346 Δεν υπάρχει λογικό προσδοκία της ιδιωτικής ζωής 439 00:26:39,348 --> 00:26:41,014 σε αυτή την κατάσταση, υπάρχει; 440 00:26:41,016 --> 00:26:44,517 Δεν μπορείς να πεις ότι είναι ιδιωτικό αν ένας αλήτης μπορεί να το χρησιμοποιήσει ως wigwam. 441 00:26:44,519 --> 00:26:46,186 Αυτό είναι... αυτό είναι το πρότυπο, σωστά; 442 00:26:46,188 --> 00:26:48,188 Αν μπορούν να μπουν ζώα ή αλήτες; 443 00:26:49,741 --> 00:26:51,024 Λίγο-πολύ, ναι. 444 00:26:51,076 --> 00:26:53,860 Εντάξει, όλα αυτά είναι νόμιμα. 445 00:26:53,912 --> 00:26:56,363 Εννοώ, είναι εντελώς νόμιμη πάνω από τη ζώνη. 446 00:26:56,415 --> 00:26:59,499 Απλά πρέπει να καταλάβω τι προσπαθούν να καλύψουν. 447 00:26:59,534 --> 00:27:01,034 Ξέρεις, δεν θρυμματίζεσαι έτσι 448 00:27:01,086 --> 00:27:03,003 εκτός αν έχεις κάτι να κρυφτώ, έχω δίκιο; 449 00:27:03,038 --> 00:27:04,537 - Όχι απαραίτητα. - Α, έλα Τσακ. 450 00:27:04,590 --> 00:27:05,872 Εμφανίζεται ένας δικηγόρος, 451 00:27:05,874 --> 00:27:08,875 αρχίζει να ανακαλύπτει τους μικρό σχέδιο, και ξαφνικά αυτό; 452 00:27:08,877 --> 00:27:11,428 Όχι, δεν είναι τυχαίο. Είναι εδώ μέσα. 453 00:27:11,463 --> 00:27:14,598 Λοιπόν, τουλάχιστον δεν είναι crosscut. 454 00:27:14,633 --> 00:27:16,766 Κοίτα, δεν θα ξέρεις καν ότι είμαι εδώ, εντάξει; 455 00:27:16,802 --> 00:27:19,102 Χρειάζομαι λίγο χώρο και λίγη ησυχία, 456 00:27:19,137 --> 00:27:20,937 και θα είμαι έξω από εσάς μαλλιά μόλις γ... 457 00:27:20,973 --> 00:27:23,440 Σταμάτα, σταμάτα. Είναι εντάξει. Μπορείτε να εργαστείτε εδώ. 458 00:27:23,475 --> 00:27:24,891 Ευχαριστώ. 459 00:27:24,943 --> 00:27:28,395 Δεν με πειράζει η εταιρεία. 460 00:27:28,447 --> 00:27:31,398 Μοιάζεις ότι μπορείς χρησιμοποιήστε ένα φλιτζάνι καφέ. 461 00:27:31,450 --> 00:27:34,567 Θεέ μου, ναι. 462 00:27:34,620 --> 00:27:36,286 Θα το βάλω. 463 00:28:16,445 --> 00:28:19,579 Πάνω, πάνω. Επάνω. 464 00:28:19,614 --> 00:28:22,916 Σσς, σςς, σσσ, σςς. 465 00:28:24,786 --> 00:28:27,587 Το γλυκό όνομα του Θεού. 466 00:28:49,978 --> 00:28:52,145 Ναι. 467 00:29:13,233 --> 00:29:16,018 Ω, καλά. Είσαι επάνω. 468 00:29:17,271 --> 00:29:21,573 Λοιπόν, Ιησού, Τσακ, πώς καιρό κοιμάμαι; 469 00:29:21,608 --> 00:29:23,608 Τσακ, πώς τα κατάφερες... 470 00:29:25,529 --> 00:29:27,529 Δεν μπορώ να το πιστέψω αυτό. Ε... 471 00:29:29,083 --> 00:29:32,034 Ε, ευχαριστώ. Αυτό είναι μια τεράστια βοήθεια. 472 00:29:32,086 --> 00:29:35,037 Ένιωσα σαν να φτυαρίζω χιόνι σε μια χιονοθύελλα. 473 00:29:35,089 --> 00:29:37,539 Λοιπόν, γίνεται καλύτερο. 474 00:29:37,591 --> 00:29:39,374 Τι είναι αυτό; 475 00:29:39,426 --> 00:29:41,376 Είναι το όπλο σου. 476 00:29:41,428 --> 00:29:44,212 Είναι ένα, ε... τιμολόγιο για σύριγγες. 477 00:29:44,264 --> 00:29:45,881 Ναί. Από; 478 00:29:45,933 --> 00:29:49,217 Morrissey Medical Supply Lincoln, Νεμπράσκα. 479 00:29:49,269 --> 00:29:52,054 - Λοιπόν; - Πίστεψέ με. 480 00:29:52,106 --> 00:29:54,723 Εν τω μεταξύ, πρέπει αρχίστε να τραβάτε τη νομολογία... 481 00:29:54,775 --> 00:30:00,062 οποιαδήποτε συναλλαγή προηγούμενου με 18 U.S.C. 1961 έως '68. 482 00:30:00,114 --> 00:30:03,065 Μάλλον δεν είναι κακή ιδέα να τραβήξεις 30.47.1 483 00:30:03,117 --> 00:30:06,735 από το NMSA... Ε, 1978. 484 00:30:06,787 --> 00:30:09,237 Δεν νομίζω ότι θα παίξει, πραγματικά, 485 00:30:09,289 --> 00:30:12,541 αλλά είναι ένα καλό άνοιγμα για εμάς. 486 00:30:12,576 --> 00:30:15,043 Περίμενε "εμείς"; 487 00:30:15,079 --> 00:30:16,878 Δουλεύουμε μαζί σε αυτό; 488 00:30:16,914 --> 00:30:20,549 μμ. Αυτό εξαρτάται από σένα, Τζίμι. 489 00:30:20,584 --> 00:30:23,385 Γιατί... 490 00:30:23,420 --> 00:30:25,053 Λοιπόν... 491 00:30:25,089 --> 00:30:27,389 Εντάξει. 492 00:30:27,424 --> 00:30:30,926 Εντάξει. Εντάξει. Ας πιάσουμε δουλειά. 493 00:30:47,494 --> 00:30:49,778 - Kim Wexler. - Γεια σου πανέμορφη. 494 00:30:49,830 --> 00:30:52,781 Ω, φίλε. γλυκομίλητος ακριβώς έξω από την πύλη; 495 00:30:52,833 --> 00:30:54,950 Θέλεις κάτι. Κάντε το γρήγορα. 496 00:30:55,002 --> 00:30:56,618 - Θέλω να πάω σπίτι. - Εντάξει, εντάξει. 497 00:30:56,670 --> 00:30:59,121 Θα κοιτάξεις κάτι για μένα στο Westlaw; 498 00:30:59,173 --> 00:31:00,956 Παρακαλώ; 499 00:31:01,008 --> 00:31:02,958 Είσαι τυχερός που είμαι pushover. 500 00:31:03,010 --> 00:31:04,793 Εντάξει. Χτύπα με. 501 00:31:04,845 --> 00:31:06,011 Σας ευχαριστώ. 502 00:31:06,046 --> 00:31:09,631 Οτιδήποτε για το Sedima εναντίον Imrex, 503 00:31:09,633 --> 00:31:11,800 Slesinger κατά Disney, Holmes κατά S.I.P.C... 504 00:31:11,802 --> 00:31:14,469 Ουάου, ουάου, ούα. Αργή σιγά, σιγά. V. Disney. 505 00:31:14,521 --> 00:31:17,139 Holmes v. S.I... 506 00:31:17,141 --> 00:31:18,306 D.C., ναι. 507 00:31:18,358 --> 00:31:23,645 Και οτιδήποτε 57.12.1-24 NMSA, 1978. 508 00:31:23,697 --> 00:31:25,147 Ε, εντάξει. 509 00:31:25,199 --> 00:31:27,482 Θα βοηθούσε αν ήξερα τι εδώ έψαχνες. 510 00:31:27,534 --> 00:31:28,984 Οτιδήποτε, τα πάντα. 511 00:31:29,036 --> 00:31:30,819 Τι; Θέλεις να διαβάσω εσείς οι σημειώσεις του κεφαλιού ή κάτι τέτοιο; 512 00:31:30,871 --> 00:31:32,821 Όχι, όχι, εκτυπώστε το... γεμάτες θήκες, 513 00:31:32,873 --> 00:31:34,656 και κάθε περίπτωση που αναφέρεται σε αυτές τις περιπτώσεις. 514 00:31:34,658 --> 00:31:37,709 Σπαρντίστε σαν τον λύκο στην πόρτα. 515 00:31:37,744 --> 00:31:39,878 Ιησού, Τζίμι, αυτό θα γίνει να είναι χιλιάδες σελίδες. 516 00:31:39,913 --> 00:31:41,880 Πολύ παρακαλώ με ζάχαρη από πάνω; 517 00:31:41,915 --> 00:31:43,882 Ερχομαι. Μου χρωστάς ένα. 518 00:31:43,917 --> 00:31:47,002 Ναι, το κάνω, αλλά αυτό θα πάρει ώρες. 519 00:31:47,004 --> 00:31:49,221 - Και σε ποιον να το χρεώνω; - Χρέωσε το στον Χάουαρντ. 520 00:31:49,256 --> 00:31:50,555 Ακόμα θυμάμαι τον κωδικό του... 521 00:31:50,591 --> 00:31:53,225 1933, την ίδια χρονιά ο Χίτλερ ανέλαβε την εξουσία. 522 00:31:53,260 --> 00:31:56,228 Δεν είσαι αστείος. Είμαι δεν το χρεώνω στο αφεντικό μου. 523 00:31:56,263 --> 00:31:58,230 Τι θα λέγατε για το δικό σας; Θα σε ανταποδώσω. 524 00:31:58,265 --> 00:32:01,233 Τζίμι, αυτό είναι 300, 400 δολάρια αξίας εκτύπωσης. 525 00:32:01,268 --> 00:32:02,734 Οι λογιστές θα βρουν και θα απολυθώ, 526 00:32:02,769 --> 00:32:05,020 που ακούγεται διασκεδαστικό και όλα, αλλά όχι. 527 00:32:05,072 --> 00:32:07,405 Καλά. Περιμένετε ένα δευτερόλεπτο. 528 00:32:10,694 --> 00:32:12,077 Γεια σου. 529 00:32:12,112 --> 00:32:13,912 Α, η Κιμ δεν μπορεί να εκτυπώσει χωρίς κωδικό. 530 00:32:13,947 --> 00:32:15,747 Να πάω εκεί, κρατήστε σημειώσεις και επιστρέψτε; 531 00:32:15,782 --> 00:32:16,770 Όχι, όχι, όχι. Θα έπαιρνε πολύ χρόνο. 532 00:32:16,834 --> 00:32:19,417 Χρησιμοποιήστε το δικό μου... 1868. 533 00:32:19,453 --> 00:32:22,204 Ναι. 534 00:32:25,109 --> 00:32:26,775 1868. Χρησιμοποιήστε αυτό. Είναι του Τσακ. 535 00:32:26,777 --> 00:32:28,276 Χρησιμοποιείς τον αριθμό του Τσακ; 536 00:32:28,278 --> 00:32:30,078 Ξέρει ο Τσακ ότι είσαι χρησιμοποιώντας τον αριθμό του Τσακ; 537 00:32:30,114 --> 00:32:31,329 Κάτι δουλεύουμε μαζί. 538 00:32:31,365 --> 00:32:32,781 Και φέρε το στη θέση του μετά. 539 00:32:32,833 --> 00:32:34,583 - Είσαι σωτήρας. - Περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε! 540 00:32:34,618 --> 00:32:36,284 Δουλεύετε μια υπόθεση μαζί; 541 00:32:36,286 --> 00:32:39,121 Ναι. Κρατήστε αυτό κάτω από σας καπέλο, αλλά θα είναι τεράστιο... 542 00:32:39,123 --> 00:32:41,123 ίσως και μια ομαδική δράση. 543 00:32:41,125 --> 00:32:44,292 Πιστεύουμε ότι θα ικανοποιηθεί 1 εκατομμύριο δολάρια, ίσως και 2 εκατομμύρια δολάρια. 544 00:32:44,294 --> 00:32:46,511 Πώς λειτουργεί αυτό; 545 00:32:46,547 --> 00:32:48,346 - Ο Τσακ είναι συνεργάτης στο HHM. - Λοιπόν; 546 00:32:48,382 --> 00:32:51,016 Κοίτα, ξέρω τη συνεργασία του Τσακ κεφάλαιο και στίχος συμφωνίας. 547 00:32:51,051 --> 00:32:52,684 Μπορεί να συνεργαστεί με εξωτερικά κόμματα. 548 00:32:52,719 --> 00:32:55,187 Αυτή η ρήτρα προορίζεται για πράγματα μικρού χρόνου, 549 00:32:55,222 --> 00:32:56,188 pro bono υποθέσεις. 550 00:32:56,223 --> 00:32:57,856 Ετσι; Είμαι καλός. Είμαι πολύ καλός. 551 00:32:57,891 --> 00:33:00,192 Ο Τσακ είναι ροκ σταρ, καλά; Θα το φτιάξουν. 552 00:33:00,227 --> 00:33:03,195 Και ο Τσακ μπορεί να το χειριστεί αυτό; Την τελευταία φορά που τον είδα ήταν... 553 00:33:03,230 --> 00:33:05,697 Τελευταία φορά που τον είδες, δεν ήταν ο εαυτός του, εντάξει; 554 00:33:05,732 --> 00:33:07,649 Αυτό είναι καλό για αυτόν. 555 00:33:07,651 --> 00:33:10,952 Καλά. 556 00:33:10,988 --> 00:33:12,204 Τι; 557 00:33:12,239 --> 00:33:13,872 Δεν ξέρω. Είμαι απλά... 558 00:33:13,907 --> 00:33:15,874 Οτιδήποτε. Θα τα πούμε σε μερικές ώρες. 559 00:33:15,909 --> 00:33:17,375 Καλά. Παραγγέλνουμε πίτσα, εντάξει; 560 00:33:17,411 --> 00:33:18,710 Θα σου σώσω ένα κομμάτι. 561 00:33:37,014 --> 00:33:39,147 Τώρα, ξέρεις, αν δεν τα διαχωρίσεις, 562 00:33:39,183 --> 00:33:40,482 θα καταλήξεις με καφέ. 563 00:33:42,352 --> 00:33:43,652 Γειά σου; 564 00:33:43,687 --> 00:33:45,020 Γεια σου. 565 00:33:45,022 --> 00:33:48,356 Είμαστε εδώ μέσα. 566 00:33:48,358 --> 00:33:50,525 Παίζουμε γλύπτης. 567 00:33:50,527 --> 00:33:55,030 Είναι η Michelangelina. Πώς είναι η δουλειά; 568 00:33:55,032 --> 00:33:59,034 Ε, ξέρεις... δουλειά. Πώς πήγε; 569 00:33:59,036 --> 00:34:02,704 Το παιδί είναι ένα όνειρο. Είναι εύκολη. 570 00:34:02,706 --> 00:34:04,706 Και καλύτερα να μείνεις έτσι. 571 00:34:07,377 --> 00:34:09,377 Πώς κάνεις γλυκιά μου; Ε; 572 00:34:09,379 --> 00:34:11,213 Χμμ; 573 00:34:11,215 --> 00:34:13,882 Λοιπόν, καλύτερα να πάω. 574 00:34:13,884 --> 00:34:15,217 Ω, περίμενε. Περιμένετε λίγο, θα θέλατε; 575 00:34:15,219 --> 00:34:18,520 Θέλω να σου μιλήσω για κάτι. 576 00:34:18,555 --> 00:34:20,388 Τι συμβαίνει; 577 00:34:24,061 --> 00:34:27,028 Θέλω να μάθω τι πρέπει να κάνω με αυτό. 578 00:34:27,064 --> 00:34:30,115 Το κουβαλάω εδώ και βδομάδες, 579 00:34:30,150 --> 00:34:32,450 σαν να το κρατάς. 580 00:34:32,486 --> 00:34:35,287 Κάθε μέρος που το βάζω είναι λάθος. 581 00:34:35,322 --> 00:34:38,039 Σκέφτηκα να το βάλω το πιάτο συλλογής, αλλά... 582 00:34:38,075 --> 00:34:41,910 Φαινόταν... Δεν ξέρω. 583 00:34:41,912 --> 00:34:44,079 Κοίτα, με τον Matty να έχει φύγει, έχω έξοδα, 584 00:34:44,081 --> 00:34:47,749 και το επίδομα θανάτου βοήθησε, αλλά... 585 00:34:47,751 --> 00:34:50,585 Αυτό που θέλω να σε ρωτήσω είναι... 586 00:34:50,587 --> 00:34:53,255 ... Μπορώ να το ξοδέψω αυτό; 587 00:34:53,257 --> 00:34:58,260 Stace, αν αυτά τα χρήματα βοηθήσουν εσάς και την Kaylee, 588 00:34:58,262 --> 00:35:00,762 αν κάνει ένα σινγκλ καλό πράγμα σε αυτόν τον κόσμο, 589 00:35:00,764 --> 00:35:04,099 τότε ξοδεύεις κάθε δεκάρα. 590 00:35:04,101 --> 00:35:08,436 Αυτό είναι μια ανακούφιση. Θα βοηθήσει πολύ. 591 00:35:12,826 --> 00:35:16,778 Φυσικά, είναι μόνο μια σταγόνα στον κουβά. 592 00:35:23,287 --> 00:35:24,553 Ορκίζομαι, όλοι όσοι ξέρω είχε προβλήματα μαζί τους. 593 00:35:24,605 --> 00:35:26,221 Είχα ένα. Ο υπολογιστής στον κινητήρα... 594 00:35:26,273 --> 00:35:28,390 έκλεισε στη μέση των Βραχωδών Ορέων. 595 00:35:28,542 --> 00:35:31,827 Ναι, αποφάσισε ότι ήμουν υπερθέρμανση, και αυτό ήταν. 596 00:35:31,879 --> 00:35:33,829 Ναι. Δεν μπορούσα να το πάρω σταθερό για εκατό μίλια. 597 00:35:33,881 --> 00:35:35,330 Έπρεπε να το ρυμουλκήσω στο Telluride. 598 00:35:35,382 --> 00:35:36,331 Ήταν απίστευτο. 599 00:35:36,383 --> 00:35:38,000 Χα. 600 00:35:38,132 --> 00:35:41,917 Όχι, είναι... είναι το τσιπάκι. Είναι το μικρό... 601 00:35:41,969 --> 00:35:45,420 Ναι, είναι σαν 800 δολάρια, χωρίς να υπολογίζονται... 602 00:35:45,472 --> 00:35:46,922 Εργασίας. 603 00:35:49,927 --> 00:35:52,928 Γεια σου, Μελ, μπορώ να σε καλέσω; 604 00:36:02,439 --> 00:36:06,441 Τσακ, το Sandpiper προσγειώθηκε. 605 00:36:15,619 --> 00:36:17,252 Κύριοι, είμαι ο Jimmy McGill. 606 00:36:17,287 --> 00:36:18,587 - Καλώς ήρθες. - Πλούσιος Σβάϊκαρτ. 607 00:36:18,622 --> 00:36:20,756 Αυτός είναι ο Άλβιν Ρις. Φιλ Τζέργκενς. 608 00:36:20,791 --> 00:36:21,923 Ευχαριστώ που ήρθατε. 609 00:36:21,959 --> 00:36:23,792 Ω, όου. Πρέπει να σε ρωτήσω. 610 00:36:23,844 --> 00:36:25,794 Α, αφήστε τα ηλεκτρονικά στο αυτοκίνητο... 611 00:36:25,846 --> 00:36:28,463 φορητοί υπολογιστές, βατόμουρα, πιλότοι παλάμης, ρολόγια. 612 00:36:28,515 --> 00:36:31,183 Αν το γλείφεις και αυτό πάει bzzt, αφήστε το εδώ. 613 00:36:31,218 --> 00:36:32,684 Γιατί; 614 00:36:32,720 --> 00:36:35,020 Ο αδερφός μου ο Τσακ έχει μια συγκεκριμένη ευαισθησία. 615 00:36:35,055 --> 00:36:36,855 Είναι μια ιατρική κατάσταση. 616 00:36:36,940 --> 00:36:39,024 Αυτή είναι η τιμή εισόδου. 617 00:36:39,076 --> 00:36:40,358 Ναι, άκουσα για αυτό. 618 00:36:40,411 --> 00:36:44,079 Προχωρήστε. Είναι μια χαρά. 619 00:36:44,114 --> 00:36:46,698 Ορίστε. 620 00:36:51,171 --> 00:36:53,121 Νιώστε άνετα, κύριοι. 621 00:36:53,173 --> 00:36:54,339 Θα επιστρέψω αμέσως. 622 00:36:56,543 --> 00:36:58,543 Εντάξει. 623 00:37:02,516 --> 00:37:06,635 Χαϊδεύω. Έλα ρε φίλε. 624 00:37:06,687 --> 00:37:08,970 εγω... 625 00:37:09,022 --> 00:37:10,806 Δεν... Δεν ξέρω αν μπορώ να το κάνω αυτό. 626 00:37:10,858 --> 00:37:13,308 Εσύ... ω, μπορείς να το κάνεις αυτό, εντάξει; 627 00:37:13,360 --> 00:37:15,143 Αυτοί οι τύποι... 628 00:37:15,195 --> 00:37:18,146 Αυτοί οι τύποι... δεν είναι τίποτα. Καλά; 629 00:37:18,198 --> 00:37:20,816 Αυτοί είναι οι Πίστονς και εσείς οι Ταύροι. 630 00:37:20,868 --> 00:37:22,150 Εντάξει; 631 00:37:22,202 --> 00:37:26,655 Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να καθίσετε εκεί και φαίνονται τρομακτικά. 632 00:37:26,707 --> 00:37:30,325 Σε φοβούνται ήδη, και θα έπρεπε να είναι. 633 00:37:30,377 --> 00:37:32,994 Είσαι ο Τσαρλς ΜακΓκιλ. 634 00:37:33,046 --> 00:37:35,380 Πάμε. Πάμε να τα πάρουμε. 635 00:37:41,421 --> 00:37:43,054 Αχ. 636 00:37:43,090 --> 00:37:45,006 Γεια σου. 637 00:37:45,058 --> 00:37:46,391 Με θυμάσαι, Τσαρλς; 638 00:37:46,426 --> 00:37:49,094 Ήμασταν σε συνάμυνα... Church's Donuts εναντίον Amendola; 639 00:37:49,096 --> 00:37:50,428 Ω. 640 00:37:50,430 --> 00:37:52,097 Ήταν... Ιησούς 9, 10 χρόνια πριν. 641 00:37:52,099 --> 00:37:54,099 Ναι. 642 00:37:54,151 --> 00:37:56,234 Ω, οι τύποι μας μήνυσαν τους άλλους, 643 00:37:56,270 --> 00:37:57,736 και μας μήνυσαν αμέσως, 644 00:37:57,771 --> 00:38:00,605 και η πόλη είχε μερικά παράπονο με όλους, 645 00:38:00,657 --> 00:38:02,774 οπότε έπρεπε να δέσουμε σαν τέσσερις δράσεις μαζί, 646 00:38:02,826 --> 00:38:04,776 και ήμουν σίγουρος ότι είχαμε βυθιστεί. 647 00:38:04,828 --> 00:38:08,113 Μα εσύ... παρέθεσες... τι ήταν; 648 00:38:08,165 --> 00:38:11,783 Ε; Addyston Pipe and Steel. 649 00:38:11,835 --> 00:38:13,618 Τα γυρίσατε όλα αντιμονοπωλιακά, 650 00:38:13,620 --> 00:38:15,287 και το όλο πράγμα πήγε μακριά σε συνοπτική κρίση. 651 00:38:15,289 --> 00:38:16,454 Ήταν καταπληκτικό. Ήταν καταπληκτικό. 652 00:38:16,456 --> 00:38:18,623 Σκέφτηκα ότι θα μάλωνες 653 00:38:18,625 --> 00:38:21,126 μπροστά στο Ανώτατο Δικαστήριο κάποια μέρα. 654 00:38:23,130 --> 00:38:25,297 Λοιπόν, χαίρομαι που σε βλέπω. 655 00:38:25,299 --> 00:38:26,298 Ναι. 656 00:38:29,266 --> 00:38:31,716 Εντάξει, ας ξεκινήσουμε. 657 00:38:31,768 --> 00:38:36,054 Εμ, διαβάσαμε την αναθεωρημένη απαίτησή σας. 658 00:38:36,106 --> 00:38:38,223 Είναι, ε, αρκετά πλυντήριο λίστα. Πολύ δημιουργικό. 659 00:38:38,275 --> 00:38:39,724 Ναι, δημιουργική, όπως και ο τρόπος 660 00:38:39,776 --> 00:38:42,560 οι πελάτες σας χρεώνουν τους πελάτες μου. 661 00:38:42,613 --> 00:38:45,280 Γιατί είναι σαν δημιουργικό του Salvador Dal. 662 00:38:45,315 --> 00:38:47,449 Αυτό είναι χαριτωμένο. Ε... ξέρεις, δεν θα φτιάξεις αυτό το ραβδί. 663 00:38:47,484 --> 00:38:49,200 Παραμερίζοντας τις αποδεικτικές ανησυχίες... 664 00:38:49,236 --> 00:38:52,370 ουα, ουα. Τα παιδιά σας δεν μπορούσαν αντέξετε οικονομικά 10 δολάρια για ένα λουκέτο; 665 00:38:52,406 --> 00:38:55,123 Αυτό είναι πάνω τους. Δημόσια περιουσία. 666 00:38:55,158 --> 00:38:58,627 Ίσως το δει κάποιος δικαστής με τον δικό σου τρόπο, ίσως όχι. 667 00:38:58,662 --> 00:39:00,629 Αλλά οι ζημιές για την κακοποίηση ηλικιωμένων; 668 00:39:00,664 --> 00:39:04,249 Το καταστατικό απαιτεί απόδειξη ότι Υπήρχε κάποια αναίρεση επιρροής... 669 00:39:04,251 --> 00:39:07,585 κάποιος που απειλεί τον κάτοικοι του Sandpiper Crossing. 670 00:39:07,638 --> 00:39:09,587 Από όσο καταλαβαίνω, κανένας ισχυρίστηκε ότι υπάρχει ένας άντρας με μαχαίρι 671 00:39:09,640 --> 00:39:11,756 λέγοντάς τους στο χέρι πάνω από τα μεσημεριανά τους χρήματα. 672 00:39:11,808 --> 00:39:14,092 Υπάρχουν πολλά εγκαταστάσεις υποβοηθούμενης διαβίωσης 673 00:39:14,144 --> 00:39:15,593 εκεί έξω που μπορεί να είναι ανυπόληπτο, 674 00:39:15,646 --> 00:39:17,929 αλλά δεν συμβαίνει αυτό ο πελάτης μας, ούτε καν κοντά. 675 00:39:17,981 --> 00:39:19,931 Όλες οι εγκαταστάσεις τους και οι 12... 676 00:39:19,983 --> 00:39:21,933 κάθε ένα, με πέντε αστέρια. 677 00:39:21,985 --> 00:39:23,234 Πηγαίνετε σε κάποιο από αυτά τώρα, 678 00:39:23,270 --> 00:39:24,269 και ξέρεις τι θα δεις; 679 00:39:24,321 --> 00:39:26,104 Θα δείτε χαρούμενους, υγιείς κατοίκους. 680 00:39:26,156 --> 00:39:28,323 Η Sandpiper φροντίζει αυτούς τους ανθρώπους. 681 00:39:28,358 --> 00:39:29,574 Δεν τους τσακίζουν. 682 00:39:29,609 --> 00:39:31,576 Αλλά το εξετάσαμε, 683 00:39:31,611 --> 00:39:35,246 και μερικούς από τους πελάτες σας έχουν, μάλιστα, υπερτιμολογηθεί. 684 00:39:35,282 --> 00:39:37,248 Είναι... λογιστικό λάθος. 685 00:39:37,284 --> 00:39:39,751 Δεν ανεβαίνει στο επίπεδο της απάτης, ούτε καν κοντά. 686 00:39:39,786 --> 00:39:44,289 Έχουμε υπολογίσει τις ζημιές. Συνολικά, είναι 46.320 $. 687 00:39:44,341 --> 00:39:48,293 Μμ-μμ, ιδού τι είμαστε έτοιμοι να κάνουμε. 688 00:39:48,345 --> 00:39:50,762 Θα κάνουμε τους πελάτες σας ολοκληρωμένους... 689 00:39:50,797 --> 00:39:53,515 μια επιταγή για τα $46.000 και αλλάξτε τώρα. 690 00:39:53,550 --> 00:39:55,684 Και πάνω από αυτό, 691 00:39:55,719 --> 00:39:58,853 θα σου δώσουμε άλλο $46.000 για να καλύψετε τα έξοδά σας. 692 00:39:58,889 --> 00:40:00,188 Τι είναι αυτό λοιπόν; 92.000 $; 693 00:40:00,223 --> 00:40:02,774 Ας το πούμε 100.000$ ακόμη. 694 00:40:02,809 --> 00:40:05,193 Δεν παραδεχόμαστε ότι δεν έχουμε κάνει αδίκημα, 695 00:40:05,228 --> 00:40:09,397 και οι πελάτες σας αποδεσμεύουν όλες τις αξιώσεις. 696 00:40:13,737 --> 00:40:17,072 Νομίζω ότι θα χρειαστείς να κάνουμε καλύτερα από αυτό. 697 00:40:19,910 --> 00:40:22,043 Α, αυτό ήταν στην επιστολή απαίτησής σας. 698 00:40:22,079 --> 00:40:24,212 Είναι σύριγγες. Ετσι; 699 00:40:24,247 --> 00:40:25,880 Δεν ξέρω αν το ξέρεις αυτό, 700 00:40:25,916 --> 00:40:27,465 αλλά αυτό είναι ένα αρκετά τυπικό στοιχείο 701 00:40:27,501 --> 00:40:29,000 σε εγκατάσταση υποβοηθούμενης διαβίωσης. 702 00:40:29,002 --> 00:40:31,002 Σωστός. Αλλά δεν είναι τι σημασία έχει. 703 00:40:31,004 --> 00:40:32,303 Είναι από πού είναι. 704 00:40:32,339 --> 00:40:35,507 Λίνκολν, Νεμπράσκα. 705 00:40:35,559 --> 00:40:37,842 Πηγαίνετε, καλαμποκιού. 706 00:40:39,679 --> 00:40:43,348 Λοιπόν, αφού δεν διαλέγεις επάνω αυτό που βάζω κάτω, 707 00:40:43,350 --> 00:40:45,016 Θα σας το εξηγήσω. 708 00:40:45,018 --> 00:40:49,521 Χμ, Νεμπράσκα, αν και αυτοί και τα δύο αρχίζουν με το γράμμα "Ν", 709 00:40:49,523 --> 00:40:53,825 στην πραγματικότητα αποδεικνύεται α διαφορετική πολιτεία από το Νέο Μεξικό. 710 00:40:53,860 --> 00:40:55,693 Έτσι ο πελάτης σας δέχτηκε αποστολές 711 00:40:55,746 --> 00:40:59,531 πέρα από τις κρατικές γραμμές για την επιχείρησή της. 712 00:40:59,583 --> 00:41:03,535 Εγώ... στο ταχυδρομείο των ΗΠΑ, όχι λιγότερο. 713 00:41:03,537 --> 00:41:06,371 Προσπαθείτε να το κάνετε αυτό μια υπόθεση RICO; 714 00:41:06,373 --> 00:41:08,006 Όπως ο πελάτης μας είναι ο John Gotti ή κάτι τέτοιο; 715 00:41:08,041 --> 00:41:10,175 Λοιπόν, ξέρεις τόσο καλά όσο εγώ 716 00:41:10,210 --> 00:41:12,510 Το RICO χρησιμοποιείται κυρίως για επαγγελματικά βοοειδή. 717 00:41:12,546 --> 00:41:14,846 Η Sedima καθορίζει ένα αρκετά χαμηλό όριο 718 00:41:14,881 --> 00:41:17,182 για την εφαρμογή των διατάξεων του RICO. 719 00:41:17,217 --> 00:41:20,852 Το διακρατικό εμπόριο είναι σκύλα, ε; 720 00:41:20,887 --> 00:41:22,687 Μόλις δημιουργήσουμε ένα μοτίβο για να... 721 00:41:22,722 --> 00:41:25,356 ποια ήταν η λέξη σου; Ε, "υπερχρεώσεις"; 722 00:41:25,392 --> 00:41:28,893 Προτιμώ τον κλασικό όρο «απάτη». 723 00:41:28,945 --> 00:41:31,112 Εξετάζετε ζημιές τριπλά. 724 00:41:31,148 --> 00:41:34,816 Οπότε τα 100 σου... νομίζω ξέρεις πού μπορείς να το κολλήσεις. 725 00:41:40,407 --> 00:41:44,075 Θα μας δώσεις μια στιγμή; 726 00:41:53,587 --> 00:41:57,388 Λοιπόν... 727 00:41:57,424 --> 00:41:59,390 Τι νούμερο ακριβώς είχες στο μυαλό σου; 728 00:41:59,426 --> 00:42:02,260 20 εκατομμύρια δολάρια. 729 00:42:02,262 --> 00:42:04,929 - Με συγχωρείτε; - Με άκουσες. 730 00:42:04,981 --> 00:42:06,264 Α, δεν μπορείς να περιμένεις... 731 00:42:06,316 --> 00:42:10,151 20 εκατομμύρια δολάρια. 732 00:42:10,187 --> 00:42:13,321 Ή θα σε δούμε στο δικαστήριο. 733 00:42:22,449 --> 00:42:23,781 Χμμ. 734 00:42:26,203 --> 00:42:27,836 20 εκατομμύρια δολάρια; 735 00:42:27,871 --> 00:42:29,087 Δεν τους άκουσες; 736 00:42:29,122 --> 00:42:33,091 Αυτή είναι μια μεγάλη εταιρεία. 12 ξεχωριστές εγκαταστάσεις. 737 00:42:33,126 --> 00:42:35,593 Δεν μπορεί να είναι όλοι στο Νέο Μεξικό. 738 00:42:35,629 --> 00:42:38,096 Αυτό είναι δυνητικά ένα πολυκρατικό 739 00:42:38,131 --> 00:42:39,514 ομοσπονδιακή ομαδική αγωγή 740 00:42:39,549 --> 00:42:41,432 με ρίξιμο του RICO στη φάση του πέναλτι. 741 00:42:41,468 --> 00:42:43,601 20 εκατομμύρια δολάρια; Αυτό είναι συντηρητικό. 742 00:42:43,637 --> 00:42:47,605 Τώρα, πιστοποιητικό τάξης... από εκεί ξεκινάμε. 743 00:42:47,641 --> 00:42:49,858 Θα συντάξω την καταγγελία μας, προσπαθήστε για να μας πάρει ένα υπό όρους. 744 00:42:49,893 --> 00:42:51,109 Θα προσπαθήσουν να το τρυπήσουν, 745 00:42:51,144 --> 00:42:53,778 αλλά θα πρέπει να κρατήσει πολύ αρκετά για να ξεκινήσει η ανακάλυψη. 746 00:42:53,813 --> 00:42:55,613 Και πρέπει να σας επαναφέρουμε στο έδαφος, 747 00:42:55,649 --> 00:42:58,116 καταργήστε αυτήν την απαγόρευση εναντίον σας. 748 00:42:58,151 --> 00:43:02,036 Κάποια προστακτική ανακούφιση. Ίσως ένα T.R.O. 749 00:43:03,990 --> 00:43:05,823 Τζίμυ; 750 00:43:05,825 --> 00:43:07,825 Θέλετε να ξεκινήσετε με το T.R.O.; 751 00:43:07,827 --> 00:43:09,127 Ναι. Ναί. 752 00:43:35,188 --> 00:43:38,823 Φαίνεται καλό. Χωρίς διροφιλαρίωση, χωρίς ψώρα. 753 00:43:38,858 --> 00:43:42,493 - Πού την πήρες; - Καταφύγιο. 754 00:43:42,529 --> 00:43:45,997 Καλός. Είναι πάρα πολλά μύλοι κουταβιών εκεί έξω. 755 00:43:46,032 --> 00:43:48,166 Είχα μια νταούλα τις προάλλες. 756 00:43:48,201 --> 00:43:50,835 Κάποιος ντους την εκτράφηκε τόσο πολύ, καημένη, 757 00:43:50,870 --> 00:43:53,171 είχε απλώς μια γιγάντια κήλη για κοιλιά. 758 00:43:53,206 --> 00:43:55,840 Δεν μπορούσε καν να περπατήσει. 759 00:43:55,875 --> 00:43:57,508 Αυτοί οι άνθρωποι μπορούν να πάνε κατευθείαν στην κόλαση, 760 00:43:57,544 --> 00:43:59,377 όσο με αφορά. 761 00:44:01,715 --> 00:44:04,882 Μπορώ να κάνω κάτι άλλο για εσάς; 762 00:44:04,884 --> 00:44:08,770 Είστε ακόμα σε επαφή με τους ανθρώπους σας; 763 00:44:08,805 --> 00:44:10,939 Εξαρτάται από τον τύπο του δουλειά που ψάχνεις... 764 00:44:10,974 --> 00:44:14,392 τα πρέπει, τα μη, τα θελήματα σου, τα θελήματα σου. 765 00:44:14,444 --> 00:44:16,227 Λοιπόν, αν μου πεις τι έχεις, 766 00:44:16,279 --> 00:44:19,230 Θα σου πω τι θα κάνω. 767 00:44:30,627 --> 00:44:33,578 Δήλωσα άλλα τρία πελάτες στο εμπορικό κέντρο σήμερα. 768 00:44:33,630 --> 00:44:35,747 Ιησού, αυτοί οι περιπατητές στο εμπορικό κέντρο... 769 00:44:35,799 --> 00:44:37,749 Αυτά τα geezers είναι πιο γρήγορα από όσο νομίζετε. 770 00:44:39,886 --> 00:44:42,053 Θα μπορούσα να κοιμηθώ για μια δεκαετία. 771 00:44:48,979 --> 00:44:51,429 Κατάλαβες αυτό που ρώτησα; 772 00:44:51,481 --> 00:44:54,098 - Οι διατάξεις του κώδικα; - Ωχ. 773 00:44:54,150 --> 00:44:56,901 Σκατά. 774 00:44:56,936 --> 00:45:01,489 Είναι στο αυτοκίνητο. 775 00:45:01,524 --> 00:45:05,159 Δώσε μου ένα λεπτό. Θα... 776 00:45:05,195 --> 00:45:07,779 θα πάω. 777 00:45:13,036 --> 00:45:15,370 Πού είναι το... 778 00:45:47,821 --> 00:45:51,489 Τσακ; Γεια σου. 779 00:46:04,838 --> 00:46:06,003 Χαϊδεύω; 780 00:46:06,056 --> 00:46:08,056 Ναι. 781 00:46:36,050 --> 00:46:41,050 - συγχρονίστηκε και διορθώθηκε από chamallow - - www.addic7ed.com - 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net